高市府仁武分局 加強重要節日安全維護工作宣導任務 【李穗岑訊】統合協調警察、消防、義警、民防及相關行政機關等維安力量，以「治安平穩 、交通順暢、民眾安心」為工作主軸，加強犯罪預防宣導維護社會治安，維持交通安 全順暢，積極為民服務，讓民眾安心，強化警察維護治安之意志與決心，全力投入 112 年加強重要節日安全維護工作。 執行期程： 自 112 年 1 月 1 日（星期日）22 時起至同年 1 月 30 日（星期一）24 時止， 為期 30 日。 工作主軸及重點項目： 治安平穩： 維護金融機構安全。 防詐騙及防竊、防搶宣導。 強力打擊詐欺。 建立無毒家園。 取締職業性賭場。 防制幫派犯罪。 交通順暢： 交通疏導管制。 防制交通事故。 加強取締重大違規。 民眾安心： 發掘員警忠勤、忠義事蹟。 協助推行急難紓困實施方案。 協助弱勢家庭轉介社福單位。 協助失蹤人口返家團圓。 協助民眾(含外僑)舉家外出住居安全維護工作。 設置機動派出所。 結合民力服務社區。 依據轄區特性，規劃推動與治安、交通有關之具體服務。 民眾如有提領大宗現鈔、春節期間舉家外出等相關需警方服務者，請與當地分駐 ( 派出 )所或仁武分局（07）3719421 連繫辦理或撥打 110。 高雄市政府警察局仁武分局關心您 願景相承，高雄市議會 定12月25日舉行第4屆成立大會 【劉美玲訊】高雄市議會定 111 年 12 月 25 日舉行第 4 屆成立大會；歷經最新 民意洗禮的第 4 屆議員將宣誓就職，願景相承，組成議會最新服務團隊，展開為民喉 舌的任務。 第 3 屆議員圓滿達成市民託負，任期將於本 (12) 月 24 日後屆滿；來自 15 個選 區、代表 272 萬市民最新民意的 65 席新任議員，則將於 25 日宣誓就職，承擔未來 。 議會第 4 屆成立大會除進行議員宣誓就職典禮，同時將選出新任議長、副議長，完 成歷屆議會一棒接一棒及傳承民意政治的使命。 高雄－美國聖安東尼市締盟40周年 雙方市長視訊慶友誼 【李仁義訊】高雄與美國聖安東尼市在 1982 年締結為姊妹市，今年邁入 40 週年 。高雄市陳其邁市長與聖安東尼市朗．尼倫伯格市長 (Ron Nirenberg) 今 (20) 日進 行視訊會談，雙方於城市治理、智慧城市、應對氣候變遷等議題交換意見，並相互介 紹兩市互贈之締盟 40 周年紀念禮品，象徵雙方綿長情誼跨越時空相連，期盼繼續攜 手合作、共同邁向下個 40 年里程碑。 陳市長首先向聖安東尼市長及市政府的貴賓問候，今天是雙方市長第一次線上會晤 ，聖安東尼和高雄兩市 40 年情誼深厚，今年 8 月市府也在高雄市立圖書館總館舉行 聖安東尼紀念展，展示聖安東尼市致贈的畫作並慶祝締盟 40 周年，盼透過展覽讓高 雄市民更了解聖市在美國及德州的重要地位。陳市長進一步表示，高雄作為台灣第一 大港口城市，過去肩負台灣重工業發展任務，此刻市府正發展淨零轉型及智慧城市等 領域，相信兩市能交換城市治理及發展之經驗，並對尼倫伯格市長在任內率先提出的 「氣候行動和適應計畫」，加入「氣候市長聯盟」為推動氣候行動發出領導之聲表示 欽佩。陳市長強調現有許多全球新興議題需要國際城市各地方政府共同採取行動，讓 世界更美好，也讓各城市的市民能夠直接受惠，進一步影響國家及全球。 聖安東尼市尼倫伯格市長表示，非常珍惜兩市在疫情期間仍藉由網路、視訊等方式 維持聯繫，尤其是疫情剛發生時，雙方合作促成在高雄市舉辦聖安東尼巡迴展，雖未 能親身參與，但是非常感謝高雄市政府致力向高雄市民分享聖市文化歷史。尼倫伯格 市長並向陳市長分享聖市當地有充滿活力的台灣人社區，他也為台裔社區在教育、商 業及專業等領域充滿創意及勤奮的表現感到驕傲，而當地社群也因締盟 40 周年活動 重新活躍起來，因此希望雙方能繼續深化關係，增進彼此了解，盼未來能有機會造訪 高雄，學習台灣城市因應氣候變遷之對策。 為了慶祝兩市 40 周年之友誼，兩位市長也在視訊會議中交流紀念畫作，尼倫伯格 市長說，來自高雄的美麗畫作能鳥瞰高雄市美麗的景致，提醒著觀賞者兩個城市間的 深厚友誼。高雄市政府也將聖安東尼市贈與高雄畫作帶到視訊會議現場展示，畫作主 題是聯合國教科文組織核定的教區遺址，陳市長表示對描繪阿拉莫小禮拜堂的畫作印 象深刻，能感受美國對自由意志精神的肯定，期待未來有機會親自探訪畫中地點，體 驗當地包容、多元的文化。 駐休士頓臺北經濟文化辦事處羅復文處長亦出席視訊拜會，表示願持續促進雙方交 流。最後陳市長期許兩市未來在產業、淨零、智慧城市等城市治理議題上深化交流， 並邀請尼倫伯格市長明年有機會親自到訪高雄，親自向高雄市民介紹聖安東尼市之美 。 經發局力推ESCO能源技術服務　 機關企業說明會即起報名 【李奇珍訊】高雄市政府經發局近年積極推廣「 ESCO 能源技術服務」，協助企業 機關節能減碳，預計 1 月 27 日舉辦兩場說明會，邀請台灣綠色生產力基金會、銀行 業者及成功導入已有實績的單位蒞臨經驗分享，將對 ESCO 趨勢、政府採購流程、預 算編列方式、節能績效保證專案與綠色融資等主題深入解析，協助企業機關節能減碳 ，即日起開放免費報名參加。 經發局表示，推動「 ESCO （Energy Service Company）能源技術服務」的目的是 協助用戶評估設備汰換的節電量，依據需求規劃選擇最有利的節能改善措施，盼藉由 未來所節省電費抵換設備採購費用，降低業主經濟負擔、提高投資節能設備意願，同 時還能申請經濟部能源局節能績效保證專案，最高補助 30%、上限 500 萬元，只要提 案申請單位經評估有改善空間，市府將委由專業團隊提供 ESCO 技術輔導。 經發局長廖泰翔指出，因應我國 2050 年淨零碳排政策目標，市府已跨局處成立綠 電推動專案小組，漁電共生、光電屋頂、節能服務模式、電廠友善降轉及學校綠能與 智慧用電為推動的五大目標。其中節能服務模式，自 109 年起，陸續輔導如義大皇家 酒店股份有限公司、小港醫院、三民家商等多家單位導入 ESCO，預估每年可節省超過 3,000 萬度電，降低碳排量約達 1 萬 6 千噸。今（111）年已輔導科工館、三華飯店 、文賓飯店、四季集團、河堤集團、春天藝術飯店、華納不只是 Motel 及聖功醫院等 單位導入 ESCO，並向能源局爭取明（112）年節能績效保證專案補助，完工後預估每 年可再減少約 350 萬度的用電，將透過說明會分享經驗，盼吸引更多單位加入。 經發局表示，27 日的說明會將依機構不同類別各有需求，分為上、下午兩場次，上 午場針對公立機關特別說明政府採購流程與預算編列方式；下午場則針對民間單位納 入綠色融資議題，邀請專家及成功導入 ESCO 企業，藉由實際成功案例實務交流，鼓 勵機關學校及相關業者導入 ESCO，提升整體能源使用效率，落實節能減碳，歡迎各界 踴躍報名，洽詢電話 0 -3368333 轉 5118。 和發消防分隊今動土 園區消防安全再升級 【李信原訊】近年大寮區和發產業園區廠商進駐蓬勃發展，為強化園區防災整備及 救護能力，以有效縮短搶救時間，市府規劃在園區設置「和發消防分隊」並向中央爭 取經費挹注，獲得經濟部核定補助 8,200 萬元，近期已完成發包，今 (19) 日林欽榮 副市長親自主持「和發消防分隊新建工程」動土典禮，在各界的見證下宣誓動土，工 程預計 113 年底完工。 林欽榮副市長表示，因大寮和發產業園區內現有的消防局中庄及大寮消防分隊位置 偏北，為增加園區防災整備及救護能力，縮短救援時間，市府消防局爭取經濟部工業 局前瞻計畫及內政部消防署補助經費，新建「和發消防分隊」以擴充消防救援服務網 絡，強化工業區內公共安全。感謝中央給予本案全額中央補助，為和發產業園區及大 發工業區內公共安全，增設一處現代化救災據點，將大幅提高和發產業園區及大發工 業區防災整備及應變量能，把握黃金救援時間，守護市民生命財產安全，讓周邊鄰里 及產業園區增加救災韌性，對於造福地方福祉相當有幫助。 工務局說明，「和發消防分隊」位於和發產業園區內，靠近 88 快速道路大寮路旁 的和發二街，工程總經費為 1 億 471 萬元，為地上 2 層地下 1 層的消防分隊，總 樓地板面積約 2278 平方公尺，包含消防隊員宿舍、救災救護備勤室及容納 35 噸重 消防車輛等救援使用空間。並於屋頂層預留日後與旁邊興建立體多目標停車場銜接增 建結構。 建築規劃配合和發產業園區細部計畫，以停車場用地多目標使用方式開發，整合用 地整體開發及動線系統，退縮 13M 車道空間，預留後續立體多目標開發停車場需求。 消防車輛出入口配置於北側道路及西側退縮車道旁，可同時出動六輛以上消防救護車 輛，提升出勤救援效率。整體建築物以抽象量體層層堆疊方式，給予層次的空間概念 ，同時整合後期工程界面；並採用消防隊特有的色彩識別性，將紅黑白三種色彩元素 ，以輔色概念將主牆面、陽台內側牆面及格柵添色，藉由格柵透出空間層次氛圍，使 空間活化、維持建築整體的簡潔乾淨，營造消防局獨特建築意象。 近期和發產業園區發展進駐廠商多元化，工務局也將持續努力推展，期望 113 年因 應多元性救援的消防分隊，強化大寮區的救災時效及戰力，並以保障民眾生命財產安 全為宗旨。 援中港濕地編譜生態協奏曲 彰顯補償性復育功能 【邱美珠訊】援中港濕地位於高雄市楠梓區典寶溪出海口南岸，數十年前因應海軍 二代艦左營軍港開闢工程而劃定保留，在市府與認養團隊多年合作致力於復育及濕地 經營下，援中港從原本空曠的魚塭景象，搖身一變為青翠蓊鬱的濱海生物樂園，經調 查後發現，不只濕地內水鳥比往年增加，同時也觀察到未曾出現的蝶類與蜻蛉目昆蟲 的蹤跡，彰顯作為補償性濕地的援中港濕地在野生動物遷徙時選擇踏腳石與庇護所的 重要性。 工務局表示，援中港濕地在 111 年度國家重要濕地保育行動計畫的生態監測中就記 錄到新的物種，包括淡色黃蝶、綠斑鳳蝶、玉帶鳳蝶、紫蛇目蝶等 4 種蝴蝶，還有粗 鉤春蜓、纖腰蜻蜓等 2 種蜻蛉目昆蟲都在濕地現蹤，多樣化生物同時現身在半鹹水河 口紅樹林與淡水埤塘水文特性的援中港濕地，饒富生態野趣，也吸引生物們接連拜訪 駐足，更表示了援中港濕地受到各種生物的青睞，讓濕地於提供棲地、景觀遊憩、環 境教育的生態功能上再有所提升。 養工處補充，援中港濕地日夜上演著生態協奏曲，可以見到枝頭上成串紅海欖與水 筆仔胎生苗隨風搖曳，招潮蟹與彈塗魚在潮水退去的泥灘上舞跳擺動，水雉悠哉漫步 浮葉上挑選著心儀大餐，一旁樹冠上則有數以百計的捕魚高手鸕鶿享受著長途跋涉後 的放空閒暇，還有推測是來自鄰近地區的鷺鷥科鳥類們在今年夏天舉家搬遷，來到紅 樹林間集體築巢育雛，家戶緊鄰錯落，呈現一幅喧騰熱鬧的生態盛景，此外，歷經夏 夜大歷險的陸蟹媽媽們，此時正在煙囪狀洞穴深處，養足精神等待來年的再會。 高雄市境內大大小小的濕地生態各有特色，並與公園綠地串聯成銜接人與自然的生 態廊道，顯示市府對生態保育與永續城市的重視。生物多樣性豐富的援中港濕地是野 生動植物的最佳避風港，同時也持續守護受到氣候變遷影響的海岸環境。 經發局赴日參訪產官研機構　 取經產業升級轉型經驗 【李穗岑訊】高雄市政府經發局應日本台灣交流協會邀請，由局長廖泰翔代表於 12 月 11 日至 15 日赴日考察，針對智慧城市、能源轉型、新創輔導、商圈轉型及港區 發展等政策議題，分別參訪筑波產業技術綜合研究（AIST）、全球創新促進機構（TGI ）、柏葉開放創新實驗室（KOIL）、新創輔導機構、新能源產業技術綜合開發機構（ NEDO）、巢鴨地藏通商店街及橫濱港區等多家機構及單位，盼強化高雄與日本產官研 合作，加速在地產業轉型升級。 廖泰翔今（16）表示，市長陳其邁將推動產業轉型列為重要施政目標，以半導體、 5G AIoT 雙主軸帶動產業發展，吸引台積電、台灣默克、英特格等國際大廠投資。此 行特別參訪日本最大國家級科研中心產業技術總合研究所筑波中心及其半導體超級無 塵室探討半導體產業全球發展與關鍵技術等議題，產業技術總合研究所正與台積電日 本 3DIC 研發中心合作，研究下一代三維矽堆疊和先進封裝技術材料領域；行程中也 參訪全球創新促進機構與新創輔導機構了解技術創新、建構創新生態系、人才培育及 國際合作等政策，盼能促成雙方在技術研發、人才培育、新創對接及產業交流等面向 合作，為高雄產業注入創新動能。 廖泰翔指出，因應我國 2050 年淨零排放政策，行程也安排參訪日本最大公共技術 開發與管理的新能源產業技術綜合開發機構，了解他們推動再生能源、氫能、智慧製 造及節能政策發展歷程。由於該機構主要關注能源與工業技術領域，亦曾與美、中及 越南等國合作推動能源改善計畫，透過 NEDO 自身經驗，提供台灣發展新能源技術的 建議，開拓未來高雄產業轉型新契機。 廖泰翔透露，此行亦透過日台交流協會安排拜會有意投資高雄及深化合作的兩家日 商，專注於節能改善技術與高階醫療器材服務等不同專業領域，後續將輔導於高雄落 地設立公司，媒合在地業者進行業務合作共同拓展海外市場。 除科技產業及招商行程外，經發局參訪團此次也針對傳統商圈如何再創新局，安排 參訪打造出濃濃江戶風而深受在地民眾及觀光客喜愛的巢鴨地藏通商店街，由區議員 暨商圈理事池田裕一帶領實際走訪，了解傳統商圈如何透過傳承歷史文化打造特色街 區，得以在激烈競爭的商業環境下屹立不搖，作為後續推動商圈發展政策參考。 經發局長廖泰翔更指出，日商在所有進駐高雄的外資企業中占比第一，市長陳其邁 上任後招商兩年拚四年，不僅有海內外大廠接連投資高雄，更吸引三井 LaLaport、唐 吉訶德等指標商業服務業進駐，因此，本次參訪特別規劃透過線上會議與知名連鎖餐 飲，介紹高雄商業環境、提供優質門市地點，盼爭取至高雄展店，提升商業環境、帶 動經濟發展。 另針對高市府上（11）月聯手中央推出的亞灣 2.0 計畫，此行也參訪知名的國際港 口橫濱港，考察港區橫濱太平洋會展中心及臨港公園濱海綠地，盼借鏡作為亞灣發展 國際金融研發服務中心聚落及水岸經濟參考。 經發局表示，參訪團五天行程含括科技、新創、永續、商業等多元領域，密集參訪 日本多處重要產官研機構及單位，透過深度交流爭取高雄相關產業升級資源，並開啟 後續投資商機。