政風處 防疫廉能一齊來 端午佳節樂開懷 【李穗岑訊】端午節將至，高雄市長陳其邁特別感謝全體市民及社會各界對市政及 防疫工作的支持與協助，趁此佳節之際，同時提醒大家落實防疫，外出全程戴口罩、 正確勤洗手、保持社交距離，並配合中央流行疫情指揮中心最新防疫規定，防疫不鬆 懈，健康看得見！ 為了將高雄打造為幸福安居智慧城市，高雄市政府施政團隊秉持有效率、肯負責的 態度做好每一件市民關心的事，除了持續加強防疫應變外，並積極推動許多便民、關 懷措施，擴大資訊公開與行政透明。特別是疫情期間，民眾可多運用各機關線上申辦 服務及查詢功能，減少出門及實體接觸，市府團隊將儘速辦理並恪遵「高雄市政府員 工廉政倫理規範」相關規定，民眾亦不必向公務員「送禮」、「邀宴」、「關說」等 程序外接觸，落實防疫及公務倫理最佳距離。如遇有市府員工提出不當要求時，請立 即向市政府政風處舉發，免費廉政電話 0800-025-025，電子郵件 eth@kcg.gov.tw。 高雄市岡山區大德三路地下道(西側迴車道) 更正於6月6日進行路面改善工程 【劉美玲訊】為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處原訂於 6 月 3 日進 行岡山區大德三路地下道 (西側迴車道 )路面改善，因故改期至 6 月 6 日施工。施 工時段為上午 8 時至晚間 8 時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以上或溫度降低至 50 ° C 以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇 天候不佳，將順延 1 至 3 天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路 段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移 動車輛，將代為移置至安全處。 高雄市路竹區大同路 206 巷 11 弄 更正於 6 月 7 日進行路面改善工程 【邱美珠訊】為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處原訂於 6 月 4 日進 行路竹區大同路 206 巷 11 弄路面改善，因故改期至 6 月 7 日施工。施工時段為上 午 8 時至下午 8 時，另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以上 或溫度降低至 50 ° C 以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳， 將順延 1 至 3 天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路 段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移 動車輛，將代為移置至安全處。 高雄市新興區民族二路北上快車道 於 111 年 6 月 3 日至 9 日進行路面改善工程 【李仁義訊】為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於 6 月 3 日至 9 日新興區民族二路 (民一路至八德一路 )北上快車道路面改善。施工時段為晚上 9 時 至隔日上午 6 時。另為顧及工程品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以上或 溫度降低至 50 ° C 以下始開放通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將 順延一天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路 段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移 動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第 10 條第 2 項： 「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公 共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道 ，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。 高雄市新興區民族二路北上慢車道各路口 民族二路與中正一路南下路口 【李奇珍訊】為改善高雄市道路通行品質，工務局養護工程處將於 6 月 2 日進行 新興區民族二路北上慢車道各路口 (六合一路、七賢一路、中正一路 )、民族二路與 中正一路南下路口路面改善。施工時段為晚上 9 時至隔日上午 6 時。另為顧及工程 品質，刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以上或溫度降低至 50 ° C 以下始開放 通車，確保道路使用壽命及品質，如遇天候不佳，將順延一天進場施工。 養工處表示，道路施工將避開市民上下班時段，以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交，引導車輛通行及維持交通秩序，請駕駛車輛行經施工路 段時，請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時，得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛，若未即時移 動車輛，將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第 10 條第 2 項： 「人行道與慢車道間之側溝緣石，不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公 共利益、提昇道路品質，本處辦理道路鋪面改善工程時，將一併處理兩側私設斜坡道 ，若未自行移除者，本處將於施工時予以打除，如有不便之處，敬請見諒。 老婦哭訴愛車遭竊 員警靠「一隻牛」尋獲 【李信原訊】本分局十全所員警於 5 月 24 日 12 時，接獲吳婦 (65 歲 )心急報 案，稱渠早上騎著腳踏車至河堤公園附近散步，欲返家時，發現愛車不見，疑似遭人 偷竊，只得頂著大太陽，徒步半小時走回家。 吳女不停哽咽地表示，早上騎著新買的腳踏車出門，只記得腳踏車停放在河堤路上 「一隻牛」的旁邊，讓現場員警一聽頓時愣住，不記得河堤公園有飼養牛隻情形；於 是先安撫不停哽咽的她，並協助陪同她返回最後的停車地點，以利縮小尋找範圍，當 員警正開當靜思堂附近時，突然發現「一尊牛石雕」旁邊停著一輛銀色腳踏車，而吳 女馬上大叫 : 「就是那隻牛! 旁邊是我的腳踏車! 」喜極而泣地不停向員警致謝，表 示以後不敢亂停車! 本分局呼籲，民眾停放機車時，盡可能利用手機拍張記錄停車位置，以免一時疏忽 找不回愛車；而民眾停放腳踏車時，可利用手機記錄停車位置或車輛的廠牌、顏色與 特徵，以免遭受有心人士覬覦。 端午佳節將屆 洽公切勿送禮 【李穗岑訊】端午節假期將於 6 月 3 日至 5 日連放 3 天，財政部高雄國稅局表 示，民眾到公務機關申辦各類業務，不必也不應餽贈任何財物，更不可賄賂公務員， 以避免觸法及符合公務員廉政倫理規範等法制規定。 該局表示，稅務業務與人民權益息息相關，民眾洽公往來也較頻繁，過去常有洽辦 業務民眾基於感謝心態致贈謝禮，雖然是民間的社交禮俗習慣，然而為民服務是公務 員應盡的職責，國稅局基於愛心辦稅，會在法律規定內盡力為民眾處理各項稅務，讓 民眾能得到妥適的處理，民眾毋須再餽贈任何財物。遇有相關受贈財物情事時，除公 務員當場退還外，對於來不及當場致意退還的物品，亦透過政風室聯繫說明無須贈送 財物，並以適當方式歸還。 提醒民眾，如遇到公務員於行政程序中或程序外，藉故要求、收受財物者，可向政 風室或撥打法務部廉政署檢舉專線０８００ - ２８６ - ５８６ (你爆料我爆料 )檢 舉。 營利事業受嚴重特殊傳染性肺炎疫情影響 自政府領取之補助免納所得稅 【劉美玲訊】財政部高雄國稅局表示，依嚴重特殊傳染性肺炎防治及紓困振興特別 條例 (以下簡稱紓困條例 )第 9 條之 1 第 1 項規定，受嚴重特殊傳染性肺炎影響， 而依該條例、傳染病防治法第 53 條或其他法律規定，自政府領取之補貼、補助、津 貼、獎勵及補償，免納所得稅。 該局進一步說明，以營利事業而言，取得政府之各項補助款，應列入取得年度之其 他收入，依所得稅法第 24 條規定計算營利事業所得額課稅，惟考量紓困條例提供免 稅優惠之立法目的，避免影響紓困補助之發放目的及實質效益，爰明定營利事業取得 前述符合紓困條例規定之各項補助，應列為取得年度之免稅收入，並於辦理營利事業 所得稅結算申報時，自行依法調整減除該筆免稅收入。 該局舉例說明，甲公司 110 年度取得符合紓困條例規定之政府補助款新臺幣 (下同 )20 萬元及其他收入 15 萬元，甲公司於辦理 110 年度營利事業所得稅結算申報時， 應填報申報書第頁損益及稅額計算表第 44 欄「其他收入」欄位 35 萬元，因其中受 領符合紓困條例規定之政府補助款 20 萬元免納所得稅，於辦理營利事業所得稅結算 申報時，可自行依法調整減除該筆 20 萬元補助款收入，以計算全年所得額及應繳納 之營利事業所得稅。至於該補助款收入之必要成本及相關費用得核實認列，無須個別 歸屬或分攤於該免稅收入。 國稅局最後提醒，近來疫情嚴峻，為免申報期間人潮聚集，增加疫情傳染風險，110 年度營利事業所得稅結算申報期限已展延至 111 年 6 月 30 日，請多利用財政部電 子申報繳稅服務網（網址：https://tax.nat.gov.tw）下載及安裝申報軟體，並如期 申報，以維自身權益。 前鎮媽祖港橋重建施工 請民眾提前改道避免交通擁塞 【李仁義訊】前鎮媽祖港橋改建工程將在今年 6 月初進行重建施工作業，市府針對 媽祖港橋實施交通管制，請用路人提前改道或依現場義交指揮通行，施工期間工務局 新工處也將增派義交人員於現場加強引導車流以利紓解交通，請用路人行經該路段減 速慢行。 工務局表示，媽祖港橋橋長約 51.4 公尺，寬約 21.6 公尺，為市府危橋評估建議 優先改建案件，改建後橋梁寬度為 25 公尺，考量前鎮區及鳳山區利用媽祖港橋往來 車流眾多，原則上仍維持既有橋面通行，分兩階段採半半封閉施工，其中第一階段將 封閉橋梁下游側 (五甲三路往中山路方向 )，考慮媽祖港橋交通往返頻繁，建議施工 期間往返用路人提早改道分流，利用三誠路及重劃區內道路改道海邦橋，減少車輛行 車時間。 此次拆橋重建施工作業改道資訊也同步協請警察廣播電台加強宣導，再次呼籲用路 人，施工期間請配合施工單位在工區週邊的臨時指示標誌通行，儘可能避開施工擁塞 路段提前改道行駛，以確保行車安全，施工不便的地方，敬請大家體諒。用路人可善 加利用服務專線電話：0929051169 （呂春明主任）了解改道情形 高雄市國小BNT疫苗接種首日 陳其邁市長校園關心學生施打疫苗 【李奇珍訊】高雄市今 (30) 日起開始國小校園 BNT 疫苗接種，首日安排後庄、永 芳、十全、新上、前峰國小等 17 校進行接種。陳其邁市長、教育局長謝文斌特別到 校關心學生施打情形，提醒學生接種前不要空腹，更不要熬夜，尤其接種前身體若有 狀況，務必要告知家人與老師；接種疫苗後，也要留意自己身體的狀況，養成戴口罩 、勤洗手等好習慣，落實防疫措施。 首日疫苗施打作業，陳其邁市長、謝文斌局長分別到新上國小、後庄國小、永芳國 小等關心學生疫苗施打情形；後庄國小為了減緩孩童的緊張情緒，現場播放溫馨平和 的音樂，舒緩孩童的不安與家長的擔憂。 永芳國小現場校方播放卡通緩解孩童不安情緒及轉移注意力，並於施打完畢後贈送 小禮物，多項的貼心舉動也讓施打疫苗變得輕鬆不緊繃。 新上國小安排學生到校後先回班級，進行衛教、填寫資料，再依序至活動中心施打 疫苗，現場也播放音樂舒緩孩童情緒。 謝文斌局長說，國小校園疫苗施打動線都相當順暢，規劃接種區、休息區與等待區 等，以避免群聚，無冗長排隊的情形發生，到場的家長們也都表示現場安排讓他們感 到安心與放心，期許後續的施打狀況都能秉持如此優質的規劃持續辦理，務求都能在 溫馨的氣氛下，讓學童有秩序的完成疫苗接種。 另接種疫苗後的副作用，最常出現的是接種部位疼痛或紅腫，部分會全身出現倦怠 、頭痛、肌肉痠痛，甚至發燒、噁心等，不過這些症狀通常在幾天內就會消失。教育 局亦提醒疫苗接種後兩週，學校應減少激烈教學活動。 另外，高雄市政府為加強學生防疫，決定配發本市國小及幼兒園學生每人 2 劑快篩 試劑。 教育局於今明 (30、31) 兩天在高雄市社會教育館、岡山區岡山國小及旗山區鼓山 國小，開始配發給幼兒園及國小，並依照市府 COVID-19 快篩試劑發放計畫，於 6 月 1 日起由學校 (幼兒園 )發放學生每人 2 劑快篩試劑，並同步提供每生 1 份新冠肺 炎快篩試劑使用時機及指引的「市長關懷信」，讓家長能清楚了解快篩試劑的使用時 機及方式。 謝文斌局長也特別提醒家長，當孩子出現發燒、咳嗽、流鼻水等疑似症狀，或同住 家人確診時，請協助孩子依快篩試劑說明書步驟使用快篩試劑，並依指引做後續處理 ，以確保孩子及家人的健康安全。 線上購物初體驗 心智障礙者一試成主顧! 【李信原訊】線上購物是現在大眾習慣的購物方式，不僅方便迅速，又可免去外出 ，但對於心智障礙者而言，卻是一件困難的事。因疫情升溫，外出購物可能導致更高 的染疫風險，故高雄市社會局無障礙之家日間服務中心特別教學心智障礙者線上購物 方法與步驟，實地操作並完成首次的購物 on line 初體驗，心智障礙者感覺新奇又興 奮，紛紛表示還要再買一次！ 心智障礙者融入社區，購物是一件必須學習的事，從進到店家、挑選物品到結帳， 每個動作都是需要經過長期訓練，一旦當心智障礙者買到自己想買的東西，付錢拿到 東西都可以看到他們臉上流露的成就感及滿足感。 但隨著疫情加劇，心智障礙者和一般人一樣外出參與社會的機會明顯減少，主要是 為了避免外出染疫的風險，無障礙之家日間服務中心將購物訓練服務轉型，轉變為線 上購物，透過購物平台教導心智障礙者如何自己購物。首次體驗網路購物的中度心智 障礙者阿銘 (化名 )，對網路購物平台上各式各樣的商品感到新奇，由於喜愛畫畫， 這次學會了如何挑選與結帳自己喜歡的數字油畫，成功訂購後，阿銘笑得好開心，更 表示等油畫送到家後絕對會讓家人嚇一跳。 無障礙之家日間服務中心褚惠珍主任表示：「透過購物行為能促心智障礙者瞭解金 錢的使用、認識物品價值及獨立自主滿足個人需求，並能刺激感官。因應疫情影響轉 變服務內容，將傳統外出社會適應調整為教學線上購物，從中獲得相關的生活經驗， 也讓心智障礙者有新鮮的體驗。」 高雄市政府社會局無障礙之家日間服務中心為設籍高雄市 18 歲以上領有身心障礙 手冊為中、重度以上智能障礙者，提供居家與社區生活訓練、體能休閒活動、家庭支 持與親職活動，詳情歡迎請洽 07-8151500 轉 301、308。 聯絡人：日服中心褚惠珍主任 郭貞妗社工 聯絡電話：07-8151500轉301、308 高雄新創團隊易晨智能AI發音獲補教業青睞 語音辨識系統應用教育領域，催生業績翻3倍 【邱美珠訊】 2020 年獲高雄新創大賽銀獎、同年進駐 KO-IN 智高點的易晨智能專 攻 AI 語音辨識，先以獨家 AI 演算法協助高雄市消防局開發專用 APP，有效提升通 報速度，去年跨足智慧教育、醫療場域應用，開發「 EZTalking 」語音辨識評分系統 ，目前已有超過百家補教機構採用。 易晨智能樂觀表示，「 EZTalking 」以成為語言學習領域的 UBER 為目標，今年業 績已突破千萬元，預計今年底前將與千家業者合作，整體業績可望較去年成長 3 倍。 易晨智能執行長許永昌今（30）表示，「 EZTalking 」導入自行開發的 AI 口說發 音評測技術，針對每個字甚至每個音節都能辨識，相對傳統聲紋比對可提供更精準、 更細膩的評分。同時針對音標的發音進行檢測，並以顏色標示分數等級與學習歷程， 預計年底將推出 A 分級功能及中文學習系統，針對托福、多益的考生提供開放式的語 音檢測服務，未來將進一步把語意理解融入變成 AI 對話，實現 AI 虛擬教室，由真 人教師搭配 AI 老師達成虛實整合的雙師教育。 「參加高雄新創大賽是易晨的轉戾點！」許永昌表示，起初公司開發語音機器人， 開發週期量長且不易找到實際應用需求，不利新創公司發展，但在 KO-IN 智高點輔導 下參與高雄新創大賽，將 AI 語音辨識解決方案跨域應用於消防局通報系統，開啟易 晨將語言辨識轉型應用於教育領域，催生「 EZTalking 」成為疫情遠距教育常態下的 最佳解方。 許永昌說，新創大賽後進駐 KO-IN 獲協助媒合與電商、遊戲平台、醫療及教育業者 合作，持續拓展業務範圍。他強調，「 EZTalking 」將以成為語言學習領域的 UBER 為目標，提供開放式平台讓老師上架最多元且適合學生使用的教材。 目前已採用「 EZTalking 」平台的皇家菁英美語總經理吳長興表示，早期英語補教 業要訓練學生的英語口說，必須由學生錄音後將檔案繳回，但教師必須花大量時間聆 聽錄音後評分批改，「 EZTalking 」能快速點出英語口說需要加強練習的學生，大幅 提升教學與學習效率。 經發局長廖泰翔表示，COVID-19 疫情衝擊經濟、改變消費模式，數位轉型成為產業 最迫切的問題。市府除與國營事業聯手以大帶小，舉辦新創大賽邀請企業出題、新創 解題外，也積極媒合新創業者與公部門、企業合作，像是易晨去年與苗栗縣政府合作 開發「 AI 智慧心理健康檢測管理系統」，今年再輔導轉攻教育市場，打造更成熟的 商業模式，業績在疫情下逆勢翻倍成長，成為高雄在地新創獨角獸，「歡迎更多優秀 團隊加入新創高雄隊，市府一定會當最強後盾。」