高雄市大寮區光明路三段 於 111 年 3 月 16 日至 24 日進行路面改善工程 【李穗岑訊】為改善高雄市道路通行品質,工務局養護工程處將於 3 月 16 日至 24 日大寮區光明路三段 (文昌路至台 1 線松寮橋匝道 )路面改善。施工時段為晚上 9 時至隔日上午 6 時。另為顧及工程品質,刨鋪後均依施工規範封閉養護 6 小時以 上或溫度降低至 50 ° C 以下始開放通車,確保道路使用壽命及品質,如遇天候不佳 ,將順延一天進場施工。 養工處表示,道路施工將避開市民上下班時段,以減少影響交通。施工期間將封閉 工區車道並於現場安排義交,引導車輛通行及維持交通秩序,請駕駛車輛行經施工路 段時,請注意施工警示標誌並減速慢行。另依據市區道路條例第 28 條「市區道路主 管機關於必要時,得限制道路之使用。」施工期間工區內禁止停放車輛,若未即時移 動車輛,將代為移置至安全處。又依高雄市市區道路管理自治條例第 10 條第 2 項: 「人行道與慢車道間之側溝緣石,不得破壞或設置便利車輛出入之設施。」為維護公 共利益、提昇道路品質,本處辦理道路鋪面改善工程時,將一併處理兩側私設斜坡道 ,若未自行移除者,本處將於施工時予以打除,如有不便之處,敬請見諒。 警前進砂崙國小 用影片為學童講解難懂「內輪差」 【劉美玲訊】為推動安全用路觀念及預防、減低交通事故,湖內警分局砂崙派出所 員警日前特別前進茄萣區砂崙國小,為學子進行交通安全宣導,以行人「停、看、聽 」安全習慣、行經路口需注意大車「內輪差」等作為主題,帶領學子們認識各標誌、 標線含義,以及若忽略大車內輪差及視野死角或未行走行人穿越道將產生的危險等, 藉以灌輸學童們正確用路觀念,防制交通事故發生。 本次宣導,除了向學子們告知,行走至路口時要先「停」在安全的地方、「看」紅 綠燈及來車、「聽」車輛警示音後,再行走行人穿越道,員警們也分享何謂「內輪差 」,即大型車輛轉彎時,前、後車輪的運動軌跡不重合,前內輪的轉彎半徑與後內輪 的轉彎半徑差距不同,進而產生死角,而內輪差大小又與車身長度有關,車身越長, 形成的「內輪差」越大。另為了讓學子們能輕鬆吸收授課內容,員警則是搭配案例影 片,讓聽者不僅僅是觀看靜態照片,透過影像能有更深一層的體會,使學子們都能明 白忽略用路風險將為自己帶來嚴重危害。 湖內警分局表示,交安宣導工作十分重要,警方會持續深入轄區向各年齡層民眾宣 教,並利用大數據分析易肇事路段(口)加強重點違規取締,以營造良好用路環境, 守護在地居民交通安全。 車輛故障馬路中 三多警及時救援 【李仁義訊】苓雅分局三多路派出所巡佐陳昱?、警員侯國勝於 111 年 3 月 2 日 8 時擔服巡邏勤務,接獲報案稱一自小客車停於中正高速車道打上故障警示燈,趕緊 前往查處。 經了解,年近 8 旬的陳姓女駕駛,駕駛自小客車外出辦事,行經該路段時車輛突然 失去動力故障路中,嚇得駕駛趕緊打上故障燈於車旁等待救援。 由於車流量相當大,巡佐陳昱?、警員侯國勝擔心後方車流堵塞,趕緊協助駕駛將車 輛推往安全處等待拖吊車前來。在員警熱忱協助下,車輛順利移置,駕駛原本驚慌的 臉也化為安心的笑容! 強風吹斷校樹 福德警協助排除 【李奇珍訊】苓雅分局福德二路派出所警員林佳賢、警員張緣緣於 111 年 3 月 7 日 17 時許擔服巡邏勤務,接獲報案在苓雅區輔仁路與建民路口,有路樹倒塌妨礙交 通,警方獲報後立即前往查看。 員警到場時見一棵樹木折斷倒塌於人行道上,經瞭解係因當日下午吹起強風,將校 園內的樹木吹斷,從校園內圍牆往外倒塌至人行道上;警方立即於現場拉起封鎖線疏 導交通,並通知養工處派員排除,所幸當時已過下課時間,也剛好沒有任何行人經過 ,並未造成任何人員受傷。 女子騎車外出突感不適 三多警暖心相助 【李信原訊】苓雅分局三多路派出所巡佐蔡坤宏、警員楊令行於 111 年 2 月 28 日在所擔服勤務時,約於 10 時許接獲報案稱有一女子疑似身體不適,員警趕緊前往 協助。 經了解,周姓女子上午獨自騎車外出,途中突然出現身體不適頭暈等症狀,趕緊將 車輛停放路旁並向附近住戶借來椅子趴在車上休息,民眾見狀趕緊報警。巡佐蔡坤宏 、警員楊令行獲報到場趕緊詢問女子是需要前往醫院,周女拒絕就醫只稱自己頭暈想 請家人前來接回家中休息。 員警趕緊協助前往不遠處的周女住家請來家屬陪同照護,家屬前來後十分感激警方 溫暖關懷,也答應如果周女身體持續不舒服會帶周女前往醫院檢查。 社工報案救了她! 警消破窗合力將倒地婦人送醫列印 【邱美珠訊】高雄旗津一名 72 歲的張姓獨居婦人是社會局的關懷對象,日前上午 社工以電話聯繫卻無人接聽,趕到現址按鈴、敲門也無回應,擔心婦人發生意外,立 即報警協助。警消發現一樓鐵捲門緊閉,架梯從 2 樓破窗進入,在 2 樓浴室發現倒 臥在地、奄奄一息的婦人,緊急送醫後順利保命,張婦家屬經聯繫後立即從桃園趕回 照護。 鼓山分局旗津分駐所於 8 日下午 3 點接獲社會局周姓女社工報案,表示張姓婦人 應該在早上以電話例行聯繫的,但已過中午仍無消無息,期間撥打婦人手機和住家電 話均無人接聽。所長郭誌遠立即帶同巡佐林照祥、警員卓淳風等員到場敲門也無人回 應,詢問鄰居表示早上還看見婦人住家廚房有人影走動,且婦人機車也在家,人應該 在屋內。經電話聯繫徵得家屬同意後,警消立即架梯從 2 樓窗戶進入屋內。 救護人員順利進入屋內後,在 2 樓浴室內發現婦人倒在地面的身影,婦人雖身體虛 弱而無法開口,但仍有意識,初步檢視並無外傷,由於通道、階梯狹窄,警消合力以 棉被將婦人抬出屋外後送醫急救。員警也立即通知家屬現況,正從桃園驅車南下的張 婦妹妹激動感謝社工、警消人員及里長等人的協助,得以讓姐姐及時送醫救治。 老婦偕同父親出遊搭輕軌卻失散 高捷警協助團聚 【李穗岑訊】全家出遊時有隨行老人、小孩,請務必隨時要注意其行蹤,避免因一 時不注意而失散,而當有需要警方協助之處,請善用報案電話「 110 」。 家住本市苓雅區的楊姓婦人 (70 歲 )於 13 日上午 8 時 22 分許,趁天氣晴朗, 偕同父親 (90 歲 ) 一同出遊,並自輕軌「凱旋武昌站 (C35) 」準備搭乘輕軌一覽沿 線風光,但正當楊姓婦人在月台購票之際,此時列車正好進站,老父親一看到列車開 門就逕行進入輕軌車廂,等楊婦發現時,列車已關上車門駛離站體,連忙焦急地撥打 「 110 」報案電話請求協助,市警局勤務指揮中心於獲報後,也緊急通知轄區苓雅分 局、捷運警察隊派員協尋。 捷警顏上為 (保大支援警力 )、李錦坤於接獲通報後,隨即驅車加強輕軌沿線尋找 ,並在「輕軌行控中心」協助之下,由輕軌列車吳姓駕駛員在車廂內找到楊姓老翁, 並與員警在輕軌「哈瑪星站 (C14) 」會合交由員警照料,經員警以電話與楊婦聯繫, 告知渠父親已由警方尋獲並妥善安置中,請到「哈瑪星站 (C14) 」來將父親接回,並 安撫渠情緒,不要慌張,要先注意自身安全。 於等候之際,員警也提供礦泉水供楊姓老翁飲用補充水分;楊婦於上午 9 時 42 分 抵達接回老父親,並續未完的行程,於離去前並再三向員警道謝,感謝員警及輕軌司 機即時將人安全找到。 熱心男子拾獲皮夾 民權警聯絡失主領回 【劉美玲訊】苓雅分局民權路派出所警員曾俊嘉於 111 年 2 月 28 日 2 至 4 時 擔服備勤勤務,於 3 時 10 分許一名熱心男子拿著一只溼透的皮夾至所報案,向警方 表示看完愛河燈會返家路途中拾獲一只皮夾,因皮夾內有身分證、健保卡、信用卡、 學生證等,擔心失主會非常著急,故趕緊拿來派出所,請警方協助發還。 經警方了解,該名熱心男子晚間苓雅一路與永定街口旁的超商,發現路旁小水灘內 有一只黑色皮夾,隨即撿起查看皮夾內容,裡面並雖無任何現金,但有多張證件及信 用卡,故連忙將皮夾送至派出所,請警方協助發還,隨後警方順利聯絡到王姓失主, 約 30 分鐘後,王姓男子連忙趕到派出所領回皮夾,經警方核對資料確認無誤後,將 該手機歸還王男。 王男表示凌晨外出至超商買消夜,買完後將皮夾放置在隨身口袋內,可能是在放置 時沒有放好不慎掉落,事後發現皮夾遺失並到超商附近尋找均未果,直到接到警方的 通知,才得知皮夾被好心人士撿來本所,王男非常感謝將皮夾送至派出所的熱心男子 ,也稱讚警方處理事情很有效率。 民眾手機遺失 警通知成功發還 【李仁義訊】苓雅分局成功路派出所警員袁彩華於 111 年 2 月 28 日 8 至 10 時 擔服備勤勤務,於 9 時 30 分許有一民眾拿著一支手機至所表示看到手機掉落在路上 ,所以拾起送至派出所請警方處理,員警隨即協助聯繫失主。 由於該支手機有好幾通未接來電,警方立即使用派出所的電話試圖是否能找到失主 的家人或朋友協助聯繫。而後警方終於成功聯繫上失主,且失主表示待會會過來領取 。 經了解該女子因 228 連假外出,手機不慎掉落於途中,發現手機不見時,正在苦惱 要去哪裡找尋之餘,就接到警方的通知電話,對於警方積極聯繫失主的作為還是感到 十分感謝。 連人帶車倒馬路上 警急速協助 【李奇珍訊】苓雅分局福德二路派出所副所長蔡俊明、警員王友廷於 111 年 2 月 25 日 18 時 58 分巡邏時接獲報案,高雄市苓雅區正義路上有人騎乘腳踏車摔倒不動 ,警方立即火速趕往。 員警抵達現場,係一名蘇姓男子連人帶腳踏車路倒在大馬路上,所幸警方上前時蘇 男尚有反應,隨後於其身上找到家屬聯絡方式,警方立即告知家人此事,救護人員也 及時到場。 好在經救護人員檢視蘇男狀況後無生命危險,似乎是蘇男突感身體不適,一陣頭暈 目眩後便騎車倒地,嚇壞路人報警,經警方後續關心,蘇男已無大礙,蘇男及家屬非 常感謝警方協助。 一時糊塗「顧路」回不了家 路竹警民合力為翁解危 【李信原訊】湖內警分局路竹分駐所警員王宏淇、許茗洋日前執勤時,接獲民眾報 案,稱路竹區復興路上有名老翁 (王姓、年 68 歲 )貌似碰上困難需要協助,經兩員 趕抵現場關心,原來王翁稍早騎著電動代步車外出購買午餐,返家之際車輛卻突然拋 錨,這才想到昨日睡前忘了將車輛充電,導致電力用罄無法啟動,後家屬攜帶充電線 到場,並透過一旁工廠出借插座充電,車輛總算能再次上路,順利化解危機。 經了解,王翁向警方表示,稍早騎著電動代步車外出購買午餐,返家途經路竹區復 興路時,車輛卻突然熄火,接著就再也無法發動,這才回想起昨日就寢前未將車輛充 電,出門前又未詳細檢查剩餘電量,進而讓自己陷入窘境,員警了解來龍去脈後,旋 即協助王翁聯繫家屬攜帶充電器材到場,而一旁的工廠員工見狀,也熱心出借插座供 其充電,經過十來分鐘,終於恢復到足以騎乘返家的電力,事後員警也叮嚀王翁爾後 務必先檢查電量是否充足再外出,以免重演今日險境。 湖內警分局提醒,有使用電動機車或電動代步車的民眾,出門前務必檢查剩餘電量 是否充足,以免發生坐困半途的窘境。 限制行為能力人亦得代理納稅義務人 查詢其財產資料 【邱美珠訊】高雄市稅捐處表示,近來有市民來電詢問,因工作關係無法親至稅捐 處申請其本人的財產資料,可否委託已滿 16 歲的侄子代為申請? 該處說明,限制行為能力人以代理人身分所為之行為,因效力直接歸屬於本人,與 限制行為能力人的財產狀況無關,皆無需得法定代理人之允許。又稅捐稽徵法第 33 條第 1 項第 2 款規定,納稅義務人授權之代理人,可向稅捐稽徵人員查詢有關納稅 義務人之財產資料,是以凡經合法授權代理者,得查詢有關資料。 該處特別提醒,限制行為能力人受託代理查詢委託人之財產資料,只要取得委託人 合法授權,出示委託人之委託書及國民身分證正本(如為影本需簽章具結與正本相符 ),以及提供代理人之國民身分證正本供查驗,就可以依規定向稅捐處代為申請查詢 其財產資料。 土地增值稅申請改依自用住宅用地 稅率有時間限制 【李穗岑訊】民眾江先生詢問,年初時自售一間房地,土地增值稅卻高達 150 萬元 ,聽鄰居說可以向稅捐處補申請改按自用住宅用地稅率課徵土地增值稅。 高雄市稅捐稽徵處表示,核發的土地增值稅繳款書繳納期限截至 111 年 2 月 16 日止,江先生可以在繳款書繳納期間屆滿前 (即 111 年 2 月 16 日之前 )提出申請 改依自用住宅用地稅率課徵土地增值稅。 該處進一步說明,依照土地稅法第 34 條之 1 規定,土地所有權人未於土地現值申 報書第 9 欄勾選申請以自用住宅用地稅率核課者,最遲應於繳納期間屆滿前向當地稽 徵機關補行申請,逾期則不得申請改依自用住宅用地稅率課徵土地增值稅。 都市更新重要的里程碑- 仁愛河濱商城危樓拆除完竣 【劉美玲訊】高雄市鼓山區河邊里仁愛河濱商城單元一建物,經三大技師公會鑑定 有傾頹、朽壞及公共安全之虞,為避免重大災害發生,市府工務局考量住戶及鄰近居 民的安全,依建築法第 8 條規定自 110 年 12 月 22 日起進行強制拆除作業,至 111 年 3 月 9 日已全數拆除完成。 林欽榮副市長表示,3 月 9 日晚上發生有感地震,高雄震度亦達 1 至 3 級不等, 所幸河濱商城危樓在工務局新工處的積極辦理下已拆除完成,未造成相關災害。工務 局楊欽富局長亦呼籲市民,因地震頻繁,為住家建物安全考量,請檢視自己建物結構 是否有傾頹、朽壞之虞,亦可洽詢本局建管處協助。 仁愛河濱商城原址緊鄰鐵路地下化綠園道、輕軌車站、公園及愛河,位置條件極佳 ,為因應都市人口的自然成長,市府將加強推動都市更新,繁榮地區商業及新舊社區 交替發展,改善地區公共環境,以促進社區再發展,提升鄰近地區居住品質,美化城 市景觀。 旗津券鼓山輪渡站首發  新北旅客爽領喊「高雄讚讚讚」 【李仁義訊】高雄市政府挺旗津規劃發放旗津券提升商機,今(11)上午 10 時在 鼓山輪渡站開始發送,有民眾專程從美濃來搭渡輪力挺,也有遠從新北市來高雄遊玩 的旅行社團客開心說拿到旗津券到旗津會多花一點。旗津攤商肯定市府發旗津券,直 言「不可能一下子好,但有做就會有效」。經發局感謝交通局及輪船公司協助發券, 首發秩序良好,而明天假日發送份數將倍增至 1 萬份,歡迎各地遊客來高雄一起挺旗 津,提升旗津商機。 經發局表示,旗津券今天開始發放至 4 月 5 日,其中「船好等你」遊客方案今上 午 10 時起在鼓山輪渡站發送,使用現金或是非旗津卡的電子票證的旅客,可獲總面 額 100 元旗津券,一早 9 時 30 分過後陸續有遊客排隊,發送前已超過百人等候, 感謝輪船公司董事長黃淑美及總經理翁佳彬事前規劃並增派人力現場宣導,有效導引 人潮依序刷卡,確認身分後領券搭船。 75 歲的劉老先生一早六時許遠從美濃專程來搭渡輪拿旗津券,他說來旗津挺市長, 幫市長也幫旗津人加油,他說領到旗津券也會在旗津吃東西、走一走,下周也會帶家 人一起來,認同旗津券方案非常好,帶動旗津觀光、有生意可以做。 今一早也有東南旅行社遠從新北市到高雄遊覽,整團 35 人原要搭遊覽車到旗津, 因臨時決定由團客自費搭渡輪到旗津體驗,到現場候船時才得知有 100 元旗津券可領 ,多位團員直說是上天掉下來的禮物。團客吳小姐更開心說,「高雄讚!高雄讚讚讚 !」非常高興搭渡輪多拿到 100 元,整天心情都會很高興,非常支持高雄市政府的振 興方案促進旗津經濟,「到旗津會多花一點,也享受旗津的陽光。」 對旗津券發送效益,在旗后觀光市場販售海鮮、魚鬆等乾貨的攤商李小姐,發送後 短短一個多小時已拿到近 500 元的旗津券,她說,「昨天就有客人開始詢問,一下子 好不可能,但有做就會有效!」同樣販售乾貨、過年期間停業一個多月的林媽媽也拿 著剛收取到的旗津券露出笑容說,「今天是這陣子最開心!有救了!」她也有感說, 「過年政府防疫也是為我們好,不能太自私只想賺錢!」認同防疫守住旗津、穩住高 雄疫情。 經發局長廖泰翔表示,過年期間旗津因疫情導致居民工作與生活作息深受影響,感 謝旗津人配合防疫協助市府有效控制疫情,旗津券發送是市府提升旗津商機規劃的一 部分,除不分平假日在鼓山輪渡站發送,活動期間假日將發送一萬份,除原規劃假日 增加棧貳庫登船處自下午 13 時開始發送,為回應民眾期待,明起假日前鎮輪渡站也 加入發送,時間是上午 10 時開始,歡迎民眾相揪逗陣挺旗津。 針對旗津券發送,旗津多間商家也推出加碼方案,新宇自行車推旗津券消費 100 元 可抵用 50 元、大碗公冰甜品旗津店推持旗津券消費滿百送紅茶乙杯或珍珠嫩仙草乙 碗、旗津珍珠飛魚卵香腸持旗津券消費滿百送杏鮑菇香腸或麻辣杏鮑菇香腸、皮勒揪 手作皮件持旗津券消費送真皮三角形鑰匙圈、騎腳踏車出租行持旗津券消費,電動車 買兩小時送一小時、鴨角活海產店使用旗津券(一張即可)消費滿 600 元即贈送季節 蔬菜一盤、有間冰舖旗津店持旗津卷消費滿百可折抵 120 元、孫大衛燒烤使用旗津券 消費泰奶免費加椰果或仙草,購買烤魷魚滿百送烤黑輪ㄧ支。 經發局表示,旗津券沿用商圈夜市券 50 元小面額,方便遊客在旗津消費使用,目 前合作夥伴店家已近 300 家,3 月 11 日至 4 月 5 日發放,可在貼有「旗津券合作 店家」貼紙的店家、攤商使用,使用期限至 8 月 31 日,發送方案、使用方式及合作 店家訊息可上活動官網(http ://cijin.com.tw/)查詢。 小規模營業人導入行動支付享有適用1%營業稅 稅率租稅優惠期限至114年12月31日 【李奇珍訊】財政部高雄國稅局表示,小規模營業人於實體商店銷售貨物或勞務, 向所在地國稅局申請接受消費者使用行動支付裝置付款並經核准者,嗣後每月銷售額 達新臺幣 20 萬元時,仍可適用 1% 稅率課徵營業稅,免使用統一發票,與一般使用 統一發票營業人適用 5% 稅率比較,更具享有減稅優惠實益。 該局說明,小規模營業人如欲申請適用租稅優惠,須先向行動支付業者 (如: 台灣 Pay、 Line Pay、街口支付等 )申請可供消費者付款之行動支付裝置,並委託行動支 付業者,向所在地國稅局申請適用租稅優惠; 又如小規模營業人店內已有行動支付裝 置,還是要另行向所轄國稅局提出申請,才能自核准當季至 114 年 12 月 31 日止享 有以上租稅優惠。 該局進一步表示,數位時代電子支付已是趨勢,小規模營業人導入行動支付不僅可 免去找零增加交易便利性,亦可避免收到偽鈔、減少現金保管等風險,疫情期間還能 減少接觸,可說好處多多! 目前該局轄區已有約 1,500 多家小規模營業人申請核准適用本項租稅優惠,名單及 可接受行動支付種類可至財政部稅務入口網 https://www.etax.nat.gov.tw/ 線上服 務 / 公示資料查詢 / 小規模營業人導入行動支付適用租稅優惠資料項下查詢,該局 提醒符合條件的小規模營業人,可踴躍提出申請,共享多元支付商機。 多元交流產業布局 高雄升級贏「德」先機 【李信原訊】今(14)日德國在台協會許佑格處長南下拜會陳其邁市長,雙方就高 雄市政整體發展、智慧城市及住宅政策等議題交流,期待為台德拓展多元領域的合作 。 陳市長首先歡迎許佑格處長再度訪高,表示台灣與德國近年來簽訂數項合作備忘錄 ,雙邊關係穩定發展,都共享自由、民主與人權等核心價值,也與德國同樣致力於轉 型正義議題,在蔡英文總統領導下,不僅為亞洲第一個推動同性婚姻的國家,也通過 《促進轉型正義條例》。此外,感謝去年德國新政府對台灣實質參與國際組織的支持 ,以及國會以高票通過「深化與台灣交流」的請願案決議,相信在台德間既有的穩固 基礎下,未來將能有更密切的交流。 陳市長也談及高雄現著重於智慧應用發展,包含打造高雄成為全球先進半導體製程 中心,以及透過「亞灣 5G AIoT 創新園區」計畫扶植新創產業等。而德國有許多傑出 大型企業,未來雙方將可發展投資、引進技術,帶來更多商機。同時綠能為高雄產業 轉型的關鍵要素,也知道德商與台灣企業在發展風力發電上的技術合作,而在高雄也 有不少國營企業及中小企業,如何推動數位轉型也是市府注重的領域,也期望就此部 分與德國開拓新合作契機加速產業轉型。 許處長表示睽違 20 年再度回到台灣,高雄已成為高科技產業的重要城市,逐漸形 成半導體產業鏈的生態系,未來的科技園區勢必會吸引更多德商,協會非常樂意與市 府討論投資有關議題,也期待持續與中央和地方政府攜手促進更多產業合作,為德商 與台灣政府之間建立聯繫管道。回想 20 年前來台時高雄的捷運才剛開始興建,現在 回到高雄看到捷運系統的發展感到驚艷。基礎建設對高科技產業發展很重要,也歡迎 市府代表出席明年的「國際建築展」,可就城市創新發展、都市空間規劃以及基礎建 設等分享彼此發展經驗。 陳市長對此回應曾與蔡總統一起出訪德國,於綠能領域收穫豐富,並盼以此作為台 灣能源轉型的重要借鏡。此外,高雄也已與德商有合作基礎,例如高雄捷運公司、漢 翔航空工業都與西門子公司有技術合作,在軌道產業及航太產業都是可合作的領域, 相信雙方於技術研發及創新等面向蘊藏厚實的合作潛力。 最後,許處長感謝陳市長及市府團隊的接待,會談使他更理解南台灣城市的發展概 況,相信德商企業的優秀技術,能夠共創雙贏的互利,期待疫情進入尾聲時,迎來各 國國界開放,促進更多德國企業到高雄投資。 陳市長也向許處長介紹高雄是全台灣唯一擁有 16 族原住民族的城市,再次熱情邀 請許處長偕同仁休假時再到訪南台灣遊玩。 2022台灣燈會在高雄-聚膠行動輕軌列車《微光流動 綻亮創意之光,獲美國謬思設計大獎肯定 【邱美珠訊】在剛落幕的「台灣燈會在高雄」展期間,曾有一輛輕軌列車化身移動 式作品,帶著微微光芒穿梭在高雄街道,這是德國柏林藝術團隊 TAPE THAT 及瘋設計 為燈會所設計改裝的高雄輕軌列車《微光流動》。獨特的蓄光膠帶,白天吸光晚上發 光,讓輕軌列車以「不插電」的微光創意,巧妙點亮高雄城市光景,讓本年度已獲得 超過 8 成滿意度肯定的台灣燈會,再獲 2022 美國謬思設計大獎 Muse Design Awards 銀獎,讓台灣燈會從高雄在地亮出國際光芒。 高雄市長陳其邁表示,高雄市是鼓勵且歡迎藝術創作的城市,在台灣燈會期間,相 信市民朋友們都能感受的到整座城市的活力與創意。高雄自輕軌運行以來,輕軌列車 成為城市獨有的風景與運具,《微光流動》列車不僅提供民眾搭乘的特殊體驗與記憶 ,現更榮獲國際設計獎項肯定,十分恭喜團隊,同時樂見高雄因此被國際看見。 高雄市副市長史哲表示,來自德國的藝術團隊 TAPE THAT,對於能夠參與台灣燈會 這種前所未有的文化經驗,十分興奮且投入,特別規劃以螢光膠膜搭配蓄光膠帶勾勒 設計輕軌列車,讓列車在白天行進時民眾可以欣賞膠帶藝術,在夜間行駛時更散發微 光效果,成為世界上第一輛在沒有任何電力下自體發光的輕軌列車。而在列車內部, 更選取一節車廂進行設計,搭配燈光變幻,讓民眾搭乘時仍能近距離體驗膠帶藝術。 藝術團隊 TAPE THAT 創作時探索了高雄這座城市,走訪大海、港口及山脈,將所見 所聞放在設計中。列車車身上有雨後彩虹、海灣波光粼粼、建築錯落有致、交通道路 錯綜複雜等意象;列車內部交錯的動脈和靜脈,代表了城市車軌系統的複雜交通。藝 術團隊將對於這座城市的喜愛盡顯於作品中。 Muse Design Awards 是美國頂尖的設計大獎,從世界各地募集各年度的優秀設計作 品,遴選出全球最具設計能量的創意作品。此次《微光流動》輕軌列車獲獎,也讓台 灣燈會與眾不同的「創意光芒」再次被世界看見。而於駁二藝術特區展出的《聚膠行 動 #TapeArt 2.0 @KAOHSIUNG 》藝術特展,以膠帶貼出各種千變萬化的魔幻設計,也 歡迎闔家大小共同體驗一場與眾不同的藝術盛會。 【獲獎資訊】獲獎網址 https://design.museaward.com/winner-info.php?id=8894 【展覽資訊】聚膠行動 #TapeArt 2.0@KAOHSIUNG ●展覽期間:2022.01.21(五) – 04.10(日),01.31除夕休館 ●展覽地點:高雄 駁二藝術特區 蓬萊B3、B4倉庫 ●開放時間:10:00-18:00 (17:30停止售票入場) ●主辦單位:高雄市政府、高雄市政府文化局、駁二藝術特區、開物整合設計 ●策展單位:TAPE THAT Collective、瘋設計 ●媒體協力:城市美學新態度 ●公益合作:高雄洲際酒店 ●技術支持:mt masking tape ●售票資訊:全票NT$350、優待票NT$300 ●購票地點:ibon售票系統、KKday、GOMAJI、瘋設計 ●更多資訊:瘋設計粉絲專頁、聚膠行動系列報導 為高市打造有愛無礙友善城市 身障訪視員走訪推廣 邀請店家一起加入友善營業場所 【李穗岑訊】高雄市社會局首創培力身障朋友擔任訪視員推廣友善營業場所,實地 走訪法規未規定的 300 平方公尺 (約 90 坪 )以下中小型店家,提供友善身障環境及 措施等建議,實踐無障礙友善城市。 自 103 年起,運用公益彩券盈餘基金,委託身心障礙團體推辦「身心障礙友善營業 場所推廣輔導計畫」,望藉由已完成 12 小時無障礙專業培訓課程的身障者,使用輪 椅實際現場走動,鼓勵輔導店家無障礙環境及友善服務措施改善,如空間乾淨明亮, 門口、通道平順無阻、桌子容膝空間,再加上圖文易讀版、字體放大的菜單、提供服 務鈴及電動輪椅、代步車充電座等友善服務措施,貼心小改變,帶給行動不便的朋友 更大方便。而相關建築法規明定 90 坪以上餐廳應設無障礙設施設備,則由工務局把 關,期待共同營造市民朋友更便利安全的消費環境。 已擔任友善訪視員 5 年的方怡靜說,由於輔導的店家規模,並非是法令強制需無障 礙設施的範圍,剛開始訪視店家常吃閉門羹,常被誤認為是找麻煩、詐騙集團,但有 些店家卻相當感謝訪員提供的建議及專業的輔導,不但讓營業空間更舒適,也吸引到 更廣泛客群;也有店家表示有了這些觀念及經驗,未來規劃分店會將無障礙環境列為 優先考量;加上許多身障朋友分享到友善店家用餐或購物愉快的經驗,這些正面的回 饋,更是支持她繼續擔任訪視員的動力。 社會局局長謝琍琍表示,不論是長者、孕婦、身障朋友、孩童或推著嬰兒車、輪椅 使用者等,友善環境適用族群人口增加,也讓店家逐漸重視,身障朋友的回饋及口耳 相傳的口碑,讓願意加入友善營業場所店家也愈來愈多,目前已有餐廳小吃店及咖啡 飲料店 129 家、3C 賣場、藥局與商店 95 家,及 24 家診所,計 248 家獲認證。另 考量診所是身障朋友社區健康的第一道守護者,目前也力邀社區診所加入,讓身障朋 友在食、衣、住、行及醫療保健方面有更多選擇性,出門不再是件難事。並邀請有意 願中小型營業場所,一起響應與參與友善營業場所認證行列,相關資訊可上高雄市友 善營業場所紛絲專頁 (網址: http:/ /www.friendlycity.url.tw 另開新視窗 ),或上 Facebook 搜尋「高雄市 友善營業場所」 (網址:https://www.facebook.com/KaoLoveLife/ 另開新視窗 )按 讚追蹤,即可獲得最新最快的消息。或致電高雄市政府社會局 (07-3308447) 及高雄 市脊髓損傷者協會 (電話:07- 3346038) 報名洽詢。 高雄市政府感謝新逸藝術交響樂團、華時代文化藝術  熱心公益捐贈JOKER電影交響音樂會門票 【劉美玲訊】邀請無私志工來場藝文饗宴! 新逸藝術交響樂團、華時代文化藝術捐 贈 JOKER 電影交響音樂會門票 400 張予社會局志工,今 (11) 日於市府舉辦「捐贈 JOKER 電影交響音樂會門票儀式」,由高雄市政府秘書長郭添貴代表受贈並致贈感謝 獎座。 此次捐贈特別感謝高雄市議會黃柏霖議員媒合新逸藝術交響樂團及華時代文化藝術 致贈 JOKER 電影交響音樂會門票,為感謝志工們不辭辛勞對於社會無私的付出與貢獻 ,故將門票贈予志工,感謝高雄志工夥伴長期致力於各項社會服務,並藉此鼓勵社會 大眾主動關懷弱勢,使溫暖持續蔓延。  新逸藝術交響樂團,自成立以來即致力推廣世界級華人音樂表演藝術家,同時也將 台灣本土音樂家推廣到世界各地演出,以達多元文化推廣之目標。包括 2020 年眾多 電影音樂大獎的《 JOKER 》電影交響音樂會近日將於高雄衛武營國家歌劇院進行亞洲 首演,表演中傳達出台灣最美的風景就是人與人之間的真情關懷,亦邀請更多市民共 同欣賞該高水準的演出,感受管弦樂隊交響樂團的美妙與震撼。 秘書長郭添貴表示,志工是高雄寶貴的人力資源,市府各項建設及福利服務的重要 推手,志工自發性服務的同時,除了發揮個人的專長及能力,也溫暖了社會及照亮社 會每一處,無私奉獻的精神令人敬佩與感動。非常感謝新逸藝術交響樂團及華時代文 化藝術的捐贈,期待透過《 JOKER 》電影交響音樂會凝聚社會大眾對弱勢族群的關心 ,攜手共同營造溫暖、友善的社會氛圍。